Как Мы Играем

Добро пожаловать на русский клон сайта компании, лидера среди операторов гей-путешествий. Atlantis гордится тем, что размещает более 20 000 гостей на наших круизах и курортах ежегодно. В возрасте двадцати лет, компания Atlantis выросла до крупнейшего в мире оператора, специализирующегося на тематическом отдыхе для геев и лесбиянок.

 

Atlantis создает не просто путешествия, а собственную гей-среду, дающую Вам опыт столь неожиданно особенный, в столь разных смыслах, что Вам просто необходимо попробовать это на себе, дабы понять, почему наши гости постоянно называют это "Лучшим отпуском (отдыхом) который они когда-либо испытывали".

Каждый круиз или курорт Atlantis это неделя (или более) беззаботного, максимально дружелюбного, компанейского, расслабляющего, роскошного, приключенческого и раскованного веселья. Прекрасные места, фантастические развлечения и легендарные вечеринки создают почву для волшебства, которое происходит, когда группа разносторонних людей собираются вместе и каждый свободен быть тем, кем он есть.

 

Таким образом мы играем (That's the way we play), и именно поэтому мы стали самым  популярным гей и лесби туристическим оператором в мире. Каждый человек, которого вы видите на нашем сайте, это реальные гости в реальных путешествиях. Если они выглядят, будто проводят лучшее время в их жизни, это все потому, что так оно и есть. Не настало ли то время, чтобы испытать опыт Atlantis на себе?

P.S. Данный  сайт создан группой восхищенных круизом клиентов Atlantis для поддержки русскоговорящих путешественников, интересующихся данными турами, правилами и опытом Atlantis. Оригинальный сайт компании находится по адресу http://atlantisevents.com/

На текущий момент ведутся переговоры о выделении русскоязычным туристам специальных  условий, однако, для поддержки нашего сайта и получения в будущем скидок и приятных бонусов, при бронировании тура, сообщите менеджеру о том, что Вам помог сайт ARSC (Atlantis Russian Support Center).

P.P.S. Все приведенные данные и тексты служат для примерного ознакомления. В случае если в переводе будут допущены ошибки, правильной и приоритетной информацией будет считаться та информация которая расположена на сайте первоисточнике http://atlantisevents.com/. Редакция настоящего сайта не несет ответственности за допущенные неточности. 

Если у Вас еще остались какие-либо вопросы, предложения или уточнения переводов не стесняйтесь, обращайтесь используя форму обратной связи или адрес info@atlantisevents-ru.com
Подробнее об Atlantis
Турагенствам
  • White Facebook Icon
  • White YouTube Icon
  • White Instagram Icon
  • White Vkontakte Icon

Часто задаваемые вопросы

О гостях Atlantis

Русские вопросы (особые термины и неочевидные для не-американцев правила)

Отдых Atlantis

Перед бронированием

О гостях Atlantis

 

- Каков типичный портрет гостя Atlantis

Если честно, у нас нет типичного портрета гостя Atlantis. Возраст гостей варьируется от 20 до пенсионного возраста и более. Люди приезжают со всей Америки и мира. Их интересы и опыт столь же разнообразен, как все европейско-американское сообщество. Комьюнити, общество это главная ценность Atlantis, где бы вы ни находились, мы хотим, чтобы вы чувствовали себя как дома, или лучше.

 

- Мне нужно иметь великолепное подкаченное тело для путешествий с Atlantis?

Очень смешно! Если серьезно, на наших фотографиях в брошюрах и на сайтах вы всегда увидите великолепно сложенных ребят (это маркетинг!), но помните, что отдых в Atlantis это в первую очередь возможность быть самим собой, наслаждаться тем, кем вы на самом деле являетесь. (От редакции ARSC, Вам совсем не нужно будет строить из себя кого-то, на корабле всегда много любителей медведей, чабов, гномов, папиков и прочих, помните, в евроамериканском комьюнити не стыдно быть полным или взрослым, наоборот, это ценится многими.)

 

- Женщинам тоже будут рады в Atlantis?

Абсолютно. Женщины присутствовали на всех мероприятиях и каникулах Atlantis. Обычно к нам приезжают 5-10% женщин из общего числа гостей, но мы работаем над тем, чтобы увечить их численность. Большинство наших гостей девушек путешествуют парами. Посмотрите страницу "Женщины и Atlantis".

 

- Какой минимальный возраст для путешествий с Atlantis?

 На текущий момент, минимальным возрастом для путешествий с Atlantis - 18 лет. Гости в возрасте от 18 до 21 года должны путешествовать вместе с лицами старше 25 лет в одной каюте.

 

- Просто ли знакомиться с другими людьми на отдыхе Atlantis?

В яблочко! Налаживать новые связи с людьми - это главная ценность того опыта, который вы приобретете вместе с Atlantis. Именно поэтому большинство наших гостей возвращаются к нам снова и снова. Каждые каникулы Atlantis полны вечеринок, событий, встреч которые сильно упрощают вам возможность представить себя другим гостям. Кроме того, команда Atlantis всегда рада помочь вам и найти общий язык с другими людьми.

 
 
 
 
 

Русские вопросы (особые термины и неочевидные для не-американцев правила)

- T-Dance - что это?

Особый тип вечеринки, которая начинается в 17 часов, а заканчивается приблизительно в 20-21 час. Термин произошел от английского "5 o'clock - Tea time". Слово "Tea" в американской манере сократилось до созвучного T (буква произносится как [Ти]), полностью термин произносится как [Ти-Денс]. Вооружитесь этим термином, ведь он частенько звучит в разговорах во время круиза и фразы "Tea time" или "Five o'clock" прямые на это намеки.

 

- Suites, Staterooms и другие непоняные категории кают, остутствующие в русской классификации?

Если коротко - чем выше в прайсе, тем дороже и, конечно же, выше уровень сервиса.

Stateroom - можно считать стандартным номером (каютой), однако при сравнении с русскими (совковыми) гостиницами это всегда будет суперлюкс.

Suites - выше, чем люкс, т.к. обычно к увеличенной площади каюты добавляется расширенный сервис и прочие бесплатные комплименты от круизной компании. Подробное описание в прайс листах.

 

- Drag performer, Drag Queen - кто это? По нашему Трависти, Трансухи и т.п.

У нас таких артистов принято называть трависти, в простонародии, по ошибке "Трансухи". Ошибочность термина заключается в том, что на сцену выходят переодетые в женщин мужчины с очень вульгарным, ярким макияжем, пышными костюмами и т.п., именно за это их и назвали Queen, а слово Drag к этому термину привязалось, видимо исторически. Почему не нужно Трависти называть Трансухами? Потому что транссексуалы, это люди действительно изменившие пол с помощью сложных гормональных и хирургических вмешательств. Реальных Транссексуалов в большом количестве вы сможете встретить разве что в Тайланде, в развитых странах Трансгендерные люди большая редкость, ведь быть просто гомосексуалом им теперь вполне комфортно.

 

- Dog Tag - особая вечеринка придуманная Atlantis - все с бирками...

Перед входом на танцпол сотрудники Atlantis выдают всем желающим бесплатные бирки, похожие на военные. Наклеив соответствующий знак вы можете дать понять окружающим свободны ли вы для знакомства, сомневаетесь или не готовы к обшению. Обычно подобные вечеринки проходят на всех круизах под военной (Military) символикой.

 

- Свободная посадка за столы. Динамический прием пищи. Почему это важно знать?

В первую очередь, это важно понимать людям, которые уже бывали в обычных круизах. Очень часто в таких круизах каждого пассажира закрепляют за определенным столом в одном или нескольких ресторанах и заставляют питаться по расписанию. Во всех круизах Atlantis действует правило свободной посадки и динамического приема пищи, это означает, что вы можете питаться в любом открытом ресторане, садиться за любое свободное место за любым столом, если другие гости этого стола не против.

Сотрудники Atlantis всегда помогут вам подсесть за столик, если вы стесняетесь, или путешествуете один. Однако, если вы желаете поесть наедине, просто попросите об этом. Если быть точнее, вас спросят на входе в ресторан.

Стюарты используют примерно следующие фразы:

"Would you like to dine alone or share a table with some company?" - Желаете ли вы принимать пищу наедине или разделить стол с компанией?

или

"How many persons?" - на сколько персон необходим стол?

Возможные ответы:

"I would like to be alone" - предпочитаю остаться наедине.

"I would like to join to some company" - я бы предпочел присоединиться к компании.

ВНИМАНИЕ: обычно еда и прохладительные напитки большей части ресторанов на судне работают по системе все включено, т.е. стоимость входит в стоимость каюты. НО за алкогольные напитки, коктейли, и кофе на основе Espresso (regular coffee - обычный кофе заваривается капельным типом, подается в кувшинах - бесплатно), будут начислены дополнительные расходы на ваш лицевой счет. Также будьте осторожны со специализированными брендованными ресторанами и кафе. Обычно о платных блюдах и услугах предупреждают заранее, но тем ни менее будьте осторожнее.

 

- Чаевые - обязательно прописывайте в чеке?

Если вы заказываете платные услуги или товары, обязательно прописывайте размер чаевых. Если вы не хотите оставлять чаевые - напишите "0 - zero". Редко, но бывают случаи, когда персонал сам дописывает размер чаевых. Эти деньги будут удержаны с вас до выхода с корабля.

 

- У кого спросить совета?

Достаточно часто среди команды корабля присутствуют русскоговорящие люди. Обычно, это выходцы из стран бывшего СССР. Узнать их довольно легко по характерному акценту. Старайтесь запоминать и налаживать контакты с такими людьми, особенно если ваш английский совсем плох.

 

- Красный автобус. Городской тур (Red Bus. City Tour)- экскурсионный

Во многих крупных городах курсируют так называемые Красные Автобусы. Концепция заключается в том, что автобусы курсируют по всем значимым улицам города. В момент когда автобус подъезжает к значимым объектам в наушниках на вашем языке робот экскурсовод рассказывает историю этих объектов, районов, архитектуры и прочее. Не обязательно сидеть всю экскурсию от начала до конца, вы можете сойти с автобуса, погулять по понравившейся достопримечательности, а после сесть на следующий. Абонемент действует несколько часов или дней в зависимости от выбранного тарифа. Обратите внимание, в крупных городах существуют несколько маршрутов, некоторые компании и тарифы дают право пересадки с маршрута на другой маршрут, некоторые нет. 

Будте осторожны, в крупных популярных для туризма городах могут работать одновременно несколько компаний с очень похожими автобусами и маршрутами, покупая абонемент одной компании вы не сможете пользоваться автобусами другой. Стоимость таких абонементов будет примерно одинаковой, а вот количество, продолжительность и качество маршрутов как и количество автобусов на маршруте могут существенно различаться. Не спешите, посмотрите какие автобусы вы встречаете чаще? Возьмите у кондукторов всех компаний карту с маршрутами, сравните их, а потом выбирайте нужного поставщика. 

 

Отдых Atlantis

- Я путешествую один. Как мне быть?

Почти половина наших гостей путешествуют в одиночку, мы сделали отдых для таких гостей проще и доступнее с помощью программы поиска соответствующего соседа (roommate share match program). Если вы приемлите разделить комнату с соседом, мы найдем вам попутчика без дополнительной оплаты. Подбор соседей производится по принципу курит/не курит, и соответствию типа комнаты (каюты). Доступность программы для конкретного типа каюты отмечены специальным символом в разделе "Цены". Если же вы предпочитаете бронировать номер для себя целиком, мы можем предоставить вам его с доплатой. В этом случае к стоимости бронирования нужно добавить еще 100% от стоимости одноместного размещения. Однако количество комнат для одноместного размещения всегда ограничено. Более подробно в разделе "Один в путешествии".

 

 

- Дружелюбен ли персонал круизных лайнеров к геям?

Абсолютно. Мы работаем очень тщательно с круизными и курортными компаниями, чтобы быть уверенными в том, что персонал на кораблях и курортах будет максимально дружелюбен к гостям Atlantis как и к другим отдыхающим. На самом деле, многие из числа персонала сами просятся работать на наших круизах и курортах, ведь это самые веселые недели и приятные недели для них. Так что расслабьтесь.

- Что включено в цену моего отдыха?

Фактически все включено в наших круизных и курортных каникулах, а именно: еда, развлечения, большинство спортивных мероприятий с инструктором, активные развлечения, вечеринки и чаевые. В клубе Atlantis (только курортный отдых) включены даже напитки. Все туры Atlantis включают все, что перечислено в его индивидуальном описании к этому туру, некоторые привилегии могут быть добавлены в зависимости от класса вашей каюты. Подробно описано на сайте и в брошюрах.

 

- Что не включено в стоимость моего отдыха с Atlantis?

То что не включено в стоимость отдыха с Atlantis можно назвать исключением. Дополнительные экскурсии, специализированные рестораны, некоторые виды спорта, расчеты в баре (алкоголь и на вечеринках), услуги SPA (хотя в некоторых категориях могут быть включены), звонки по телефону, покупки в магазинах на борту могут быть записаны на счет вашей комнаты, оплатить счет потребуется перед выходом на берег, по окончании круиза.

 

- Что такое "Не комиссионные платежи и портовые сборы" (Non-Commissionable Fare and Port Fee)? Для чего они взымаются?

Не комиссионные платежи и портовые сборы (Non-Commissionable Fare and Port Fee) - покрывают расходы на различные портовые услуги, сборы, тоннаж и прочие поборы, связанные с вашим присутствием на лайнере, но не входящие в стоимость места в каюте. Этот платеж, например, может содержать некоторые административные расходы.

 

- Как Atlantis назначает конкретные номера (каюты)?

Раннее бронирование позволяет вам выбрать лучшие номера. В круизах, каюты назначаются в момент резервирования. При возможности, мы делаем все для выполнения особых заказов.

 

- Как выглядят, какого качества номера (каюты)?

Компания Atlantis работает с круизными компаниями и курортами только наивысших рейтингов, которые в состоянии поддержать наилучший класс содержания номерного фонда. Вы всегда можете найти подробное описание кают в каждом конкретном круизе в разделе цены, и сравнить уровень оснащенности и сервиса в зависимости от класса каюты.

 

- Может ли компания Atlantis помочь мне сэкономить на авиабилетах?

Мы используем покупательскую способность нашего комьюнити, для получения специальных скидок при перелетах в США. Все тарифы, которые мы можем предложить обычно ниже доступных в интернет.

+От русской редакции: Мы будем переводить условия подобных предложений, а также публиковать любые релевантные конкретным Круизам предложения авиакомпаний в разделе "Трансфер/Отель".

 

- Разрешено ли курить на каникулах с Atlantis?

Курение разрешено только в специально оборудованных комнатах на круизах и курортах. В большинстве ресторанов курение обычно запрещено.

- Могу ли я рассчитывать на особенное меню?

Наши круизные операторы и курорты сделают все возможное, чтобы предоставить вам необходимую диету или ограничения в питании. Пожалуйста сообщите нам минимум за две недели до вылета ваши ограничения в диете и предпочтения, чтобы мы могли подготовиться.

 

- Что лучше для меня? Круиз Atlantis или Курорт атлантис по системе все включено?

И круизы, и курорты Atlantis это феноменальный опыт для отдыхающих в сфере коммуникаций и веселья или для расслабления. Огромный набор мероприятий и развлечений, это то, что делает отдых с Atlantis таким особенным. Вы можете выбрать как вам больше нравится. Однако, если вы действительно любите проводить время на пляже, ждете расслабляющей обстановки или хотите всерьез заняться спортивными мероприятиями, возможно, Вам больше подойдет отдых в курорте Club Atlantis resont. Если же Вам больше по вкусу восхищение без остановки, бесконечные развлечения и множество портов остановок за одни каникулы, то добро пожаловать на борт круизного лайнера. Хотя, мы рекомендуем попробовать и то и другое.

 

- Есть ли на отдыхе Atlantis встречи программы "12 шагов"?

Да. Атлантис организует ежедневные встречи членов программы "12 шагов"...

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Перед бронированием

- Мне понадобится Виза и Загран паспорт?

Действующий международный (загран) паспорт нужен всем путешественникам. Если вы не гражданин США, (а РФ например) вам наверняка понадобятся визы:

- США если круиз стартует из Америки;

- тех стран, которые круизный лайнер будет посещать. Для стран карибского моря (Мексика, Багамы, Куба) Россиянам обычно больше не нужны визы при наличии американской, однако настоятельно рекомендуем проверять этот вопрос на сайтах посольств и консульств. Редакция ARSC будет описывать этот вопрос в разделе "Трансфер/отель" для каждого конкретного круиза, однако ответственности за возможные проблемы не несет.

- Для европейских круизов мультишенгенская виза, желательно полученная в той стране, с которой вы начнете посещение Евросоюза.

 Более подробно о списке стран можно ознакомиться в каждом конкретном круизе.

 

Ваш паспорт должен быть действителен на несколько месяцев дольше, чем срок окончания круиза. Все документы - это ВАША ответственность, поэтому пожалуйста, перепроверьте все самостоятельно, заранее перед вылетом.

 

- Когда я получу мои документы после того как забронирую (заплачу)?

Как только вы оплачиваете нам первый инициализационный депозит, мы отправим вам формуляр подтверждения вашего бронирования по электронной почте. Получив этот документ, обязательно проверьте его на наличие ошибок. Приблизительно за месяц до начала тура (круиза или курорта) мы отправим вам на электронную почту всю туристическую документацию включая регистрацию на круиз, рекомендации по багажу и другую необходимую для вашего путешествия информацию. Пожалуйста сообщите нам, если вы не можете получать электронные сообщения, чтобы мы смогли организовать отправку твердых копий вам по почте.

Дополнительно мы готовим большой объем информации полезной перед отправлением. Она публикуется за несколько недель до отправления в разделе "Уже купил" каждого конкретного круиза.

 
 

- Какие варианты и этапы оплаты?

Предварительный платеж необходим для первоначального бронирования, если это происходит более чем за 180 дней до начала круиза. Полная оплата производится за 90 дней до отправления, также если вы бронируете тур менее чем за 90 дней до его начала, для бронирования вам необходимо оплатить 100% его стоимости. Мы принимаем чеки, карты: Visa, MasterCard, American Express и Discover.

 

- Можно ли производить оплату ежемесячными долями?

 Да, вы можете разбить оплату отдыза на ежемесячные автоматические платежи, однако по этому графику, вам необходимо внести 100% стоимости за 90 дней до начала круиза.

 Какова политика при отмене бронирования?

Политика отмены бронирования описывается в разделе "Условия и правила". Для гостей из Великобритании и Европы, пожалуйста используйте правила нашего офиса в Великобритании.

- Какова политика при отмене бронирования?

Политика отмены бронирования описывается в разделе "Условия и правила". Для гостей из Великобритании и Европы, пожалуйста используйте правила нашего офиса в Великобритании.

- Должен ли я покупать страховку на время тура?

Конечно. Вы тратите не одну тысячу долларов на отдых, а несколько дополнительных долларов спасет вас в непредвиденных чрезвычайных случаях. Есть множество страховых компаний, однако в их стандартных контрактах они никогда не учитывают особенности вашего состояния здоровья, и защищают только от самых неожиданных рисков. У Атлантис есть рекомендованная компания, но мы не уверены, что она работает с русскими.

 

- Есть ли доступ в Интернет на круизных кораблях Atlantis?

Все наши судна оборудованы спутниковыми системами доступа в интернет. Доступ по Wi-Fi с помощью вашего личного компьютера, телефона, планшета и т.п. или через общие компьютеры, имеющиеся на корабле. Интернет всегда оплачивается отдельно. Сумма может быть весьма существенна, если использовать его слишком много.